The whole "theory" that shooting a popular cartridge is better logistically is very flawed. Anyone going on a high dollar hunt that loses ammo can always use the guide's or PH's rifle. If its a local hunt many people bring two rifles, just in case one goes bad.

A bigger factor is that brass is easier to get and cheaper for the more mainstream cartridges, if you shoot a lot thats a big bonus....