Judging optical quality in anything other than field conditions is folly.
Findings are findings. Evaluations done indoors are limited, as previously stated. I've looked thru enough optics to realize that dark optics indoors with low contrast will not work well outdoors.
On the other hand, something that looks good indoors, may not do so well in the "field"
Its not that difficult.