I wonder, how applicable the preferences of a bunch of lifelong shooting enthusiasts are to a handgun to be used mostly by people that are not shooters?

Once upon a time our military benefited from a pool of personnel that had a much higher proportion of shooters. Now much of it will have never fired a round until their military training.