Wow. I'm glad you're friend is ok.

I wonder if putting the rifle in a deep freeze for awhile would help. That's the only way I can think of to shrink the metal. Might be enough to get it loose, or might not work at all.