There used to be a place in Denison, TX called the railhead. I got to go there when I graduated HS. I was even allowed to order a ribeye. It was damn good. I don’t know if it’s still open.
As for places I know are still open, Las Brisas is Lubbock, TX is hard to beat!
