The 6.5 was engineered better re twist, short magazine fit with the low drag bullets of current popular interest, and true accuracy oriented factory ammo. As an off the shelf performer it is sexier.
If there'd been advertising glitz like that for the .260 for us to repeat, it'd be an "off the shelf performer" too.