Send it to me and I'll run it on a Model Seven and a Kimber Montana. It'll work just fine.
Mini scope mounting has two drawbacks that you ran into: can't get it low unless you remove the peep sight, and the rear mount base is further forward than on any bolt action. Both work against a short eye relief scope.
Do you have a short-action bolt gun that you can mount it on and take a pic?
