There was probably a reason for pump coming with three inch flange on suction side. May need to run three inch line to boiler and reduce at boiler to 2 1/2” to stop cavitation. Most every fluid pump needs a larger suction than discharge line. May also be wise to use dielectric union at pump in case of electrolysis.
