Let me try and clarify. Taking some off the bottom legs should give play up and down on the mag box. So with the spring out, I should be able to place a finger in the mag box and freely move it (even if just a little) up and down in the mag well.

When down, seeing a gap between top frame of mag box and bottom of action. Yes?