Buffalo got a reputation of turning bullet-proof after the first shot from people with only one soft in their rifle, and poor reasoning skills.
Plains game got a reputation for tenaciously running after good hits from people who shouldn't be running buffalo bullets in their deer rifles. Well, that and a herd animals instinct to run with the herd instead of making a short run and trying to hide from you like a whitetail.