I could be wrong but I think part of the issue is that tastes in firearms are changing. I believe younger generations are more interested in ARs, pistol caliber carbines, and tactical-style bolt guns than hunting rifles. The market goes where the demand is.
When someone can sell a Remington 700BDL 30/06 for $1500, that would tend to shoot your theory full of holes.
