Wouldn't a radiator-cap-ectomy been much easier?

<lifting radiator cap and replacing everthing beneath it>