Based on your story, IMO Swarovski should fix the binos at no charge to you.

Glass as expensive as Swaros should be bulletproof against any normal, day to day hunting environment.

Stories like this push me personally towards brands like Vortex.