I presume it's not lawful to molest or destroy survey monuments in WYO.
Laws are only useful if they are enforced. I have seen a mile of Lathe, ribbon, paint and corner stakes with caps disappear between 4pm and 7 am the next morning , as If I was never there. The law enforcement in that area could not understand why there was a problem.