I use pickle or olive jars, splitting the quart up into smaller quantities.
You can buy empty new paint cans from McMaster-Carr as well, half-pint on up in size. I've used those for splitting up adhesives like 3M 1300L into smaller quantities to keep it from drying out.