I realize that the guy is physically held down, but a person who is suffocating goes into full out super human panic mode if they think they have taken their last breath. They shake, flail violently etc. To me it looked more like he went to sleep which is more characteristic of a blood choke out.
"Hey jackass, get your government off my freedom." MOLON LABE
