German Leopard 2 tank seen in the Russian media as being destroyed was actually that of a farm combine harvester.