Irfubar,

He could conceivably be both. Military hospitals do have all the departments a regular hospital have I would imagine. They aren't typically very busy in the trauma department though at least not stateside anyhow.