As a practical matter, the vast majority of NA big game hunters will never ever need an "elephant gun" .30-06, nor would such a gun (heavy, high recoil, relatively rainbow-like trajectory) be their best choice for the game they do hunt.
Fixed that for you Exact same logic applies to the .30-06.