How a particular rifle or chambering performs on elk has more to do with bullet placement than speed.
The more you practice, the better your bullet placement. The 300 wby. has enough recoil that lots of people won't shoot one as much as say, a .308 in a similar rifle. In that respect, as well as cost per round, it's not as good as a .308.
