Possible......but perhaps you should check citizen arrest laws for that State. You may be surprised.
If it comes down to them proving this x cop did know exactly who the kid was before he chased him down it's not gonna be a good thing for him.
He could have easily given his information from the security camera he had been viewing to the police and let them deal with it....
He could be more screwed than it appears...
