I suspect that he did not mean to cause anguish, he certainly went to great pains to point out that he was not trying to offend.
James.


These are my opinions, feel free to disagree.