You fail to distinguish between the ability to make a choice and the act of making a choice. Here's a short, incomplete but workable definition: "Free will, in humans, the power or capacity to choose among alternatives or to act in certain situations independently of natural, social, or divine restraints."

The key elements in human thinking are not numbers but labels of fuzzy sets. -- L. Zadeh

Which explains a lot.