It's a restraint and can have multiple meanings. One variation would be in case you don't like the book, you will have to keep your emotions on leash while anxiously waiting for the Groundhog hunt.

laissez les bons temps rouler