"ground control to Major Tom"