Assuming he would be hunting from an elevated stand, very short range, seated and well rested rifle, you could probably use a heavier rifle and thus a heavier caliber if you have something reasonable.
How about a pistol caliber lever rifle, like a .357 or even .25-20?
I suppose you probably don't have one of those in your closet, but there's time to shop
